Beispiele für die Verwendung von "memes" im Englischen mit Übersetzung "мем"
If they are, words are memes that can be pronounced.
Если есть, то слова - это мемы, которые можно произнести.
All right everyone, who's got some interesting memes for me?
Хорошо, кто может предложить интересный мем?
So, the big brain, on this theory, is driven by the memes.
Большой мозг, по этой теории, приводится в движение мемами.
Then there's all the other memes that can't be pronounced.
Но имеются и прочие мемы, которые произнести нельзя.
And what about, oh, I can't see any interesting memes here.
К сожалению, я не вижу интересных мемов в зале.
The memes took a gene machine and turned it into a meme machine.
Мемы завладели ген-машиной и превратили ее в мем-машину.
These memes are spreading around the world and they are wiping out whole cultures.
Эти мемы распространяются по всему миру сметая с лица земли целые культуры.
The way to think about memes, though, is to think, why do they spread?
Хотя о мемах нужно думать так - почему они распространяются?
Anna’s harassers photoshopped her bloodied photographs into memes on Reddit, mocking her wounds.
Эти люди обработали в фотошопе фотографии ее окровавленного лица и превратили их в мемы на портале Reddit, насмехаясь над ее травмами.
Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker.
А в некоторых гостиницах используют возможность добавить мемов, используя наклейку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung