Usage examples of "mg cars" in English with translation to Russian

<>
This new car will put other cars to shame. Новый автомобиль посрамит остальные.
This factory can turn out 200 cars a day. Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.
The road is too narrow for cars. Эта дорога слишком узкая для автомобилей.
This road is closed to cars. Эта дорога закрыта для машин.
I have two cars. У меня две машины.
Selling cars is my job. Продавать машины - моя работа.
How many cars do you have? Сколько у вас автомобилей?
These cars are made in Japan. Эти машины сделаны в Японии.
This train is made up of seven cars. В этом поезде семь вагонов.
There are more cars on the road in the summer than in the winter. Летом машин на дороге больше, чем зимой.
I walked through the cars of the train to find a seat. Я шёл по вагонам поезда, чтобы найти место.
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin. Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.
Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line. Грузовой вагон сошёл с рельсов, и движение поездов на направлении Чуо приостановлено.
There is a plan to restrict the use of cars in the city center. Существует план по ограничению использования автотранспорта в центре города.
Never go across the street without looking for cars first. Никогда не переходи улицу, не убедившись, что нет автомобилей.
You see, I've got only these two castles, one hundred hectares of land, six cars, four hundreds heads of cattle and twenty racer horses... Видите, у меня есть только два этих замка, сотня гектаров земли, шесть автомобилей, четыреста голов скота и двадцать беговых лошадей...
This factory's productive capacity is 250 cars a week. Производственная мощность этого завода составляет 250 автомобилей в неделю.
This is the woman whose cars were stolen. Вот женщина, у которой были украдены машины.
The houses and cars looked tiny from the sky. Дома и машины с неба выглядели крошечными.
The police usually blink at cars parked here. Полиция обычно закрывает глаза на припаркованные здесь автомобили.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!