Beispiele für die Verwendung von "mitchell" im Englischen mit Übersetzung "митчелл"

<>
einblenden
I asked Mitchell for triplets. Попросил у Митчелла тройню.
She has every right, Mitchell. Она имеет полное право так говорить, Митчелл.
So Mitchell never killed himself. Значит, Митчелл не кончал жизнь самоубийством.
Mitchell, Joey Boy, even Cleo. Митчелл, парниша Джой, даже Клео.
Congratulations, Mitchell, you packed the house! Поздравляю, Митчелл, ты заполнил дом!
Mitchell, you owe us a fiver. Митчелл, ты должен нам пятёрку.
Mitchell gave a similar invitation to Abbas. Митчелл дал подобное приглашение Аббасу.
He's an undergrad professor, Mitchell Seligson. Это - университетский преподаватель, Митчелл Селигсон.
No, see, Mitchell has a booming laugh. Нет, видишь ли, у Митчелла раскатистый смех.
And how is Dean Mitchell jeopardising that? И каким же образом Дин Митчелл подвергает его опасности?
Mitchell stormed off, but I couldn't. Митчелл разбушевался, но я нет.
Clawed animals don't travel in herds, Mitchell. Когтистые животные не перемещаются в стаде, Митчелл.
What if it can't be cleaned, Mitchell? Что если его уже нельзя отчистить, Митчелл?
Yeah honey, Mitchell helped me pick up the shirt. Да, милая, Митчелл помог мне выбрать рубашку.
I remember mitchell because he kept rolling his eyes Я помню Митчелла, потому что он бегал своими глазами
I gave you a chance to give us Dean Mitchell. Я дал тебе шанс доставить нам Дина Митчелла.
I remember Mitchell, one time, karate-chopped a plate glass window. Я помню, Митчелл однажды разбил ударом каратэ витринное стекло.
Yes, in a manner of speaking it is, Mitchell, yes, it is. Да, можно и так сказать, Митчелл, в списке.
Mitchell gets hazed, he runs to the Vulcans, the Black Firefighter Society. Когда взялись за Митчелла, он побежал в "Вулкан", Общество черных пожарных.
Meaning that maybe there was some naked truth in what naked Mitchell said. В смысле, может быть, есть какая-то голая правда в том, что сказал голый Митчелл.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen