Usage examples of "moderators" in English with translation to Russian

<>
show all
Assign moderators to manage chat. Назначение модераторов для управления комментариями.
The moderators will report to the COP plenary during the morning session on Friday, 17 December, and the President will issue, under his responsibility, a summary of all the panel discussions, for inclusion in the report of COP 10. Посредники представят свой доклад на пленарном заседании КС утром в пятницу, 17 декабря, и Председатель опубликует, под свою ответственность, резюме всех дискуссий в группах для его включения в доклад о работе КС 10.
To add moderators, click Add. Чтобы добавить модераторов, нажмите кнопку Добавить.
To add group moderators, click Add. Чтобы добавить модераторов группы, нажмите кнопку Добавить.
Verify the designated moderators receive notification. Проверьте, получили ли назначенные модераторы уведомление.
In the Group moderators list, click Add. В списке Модераторы группы нажмите кнопку Добавить.
Designate David Hamilton and Yossi Ran as moderators. Назначение Дэвида Гамильтона (David Hamilton) и Йосси Рэн (Yossi Ran) модераторами.
Group moderators can approve or reject incoming messages. Модераторы группы могут утвердить или отклонить входящее сообщение.
Set up one list of moderators for your channel. Включите его в список постоянных модераторов.
You can assign moderators for all live chat sessions. Вы можете составить список постоянных модераторов.
Admins, editors, moderators and advertisers can create boosted Page posts. Продвигаемые публикации Страницы могут создавать администраторы, редакторы, модераторы и рекламодатели.
How many moderators can be in a given group? 50. Сколько модераторов может быть в группе? 50.
Add the user chris@contoso.com to the list of existing moderators. Добавление пользователя chris@contoso.com в список существующих модераторов.
According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba. По мнению придирчивых модераторов, всё то, что является не предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba.
In the Moderators box, insert the YouTube channel URL for the moderator(s). В поле Модераторы добавьте URL каналов пользователей, которых хотите назначить модераторами.
To remove moderators, select the moderator in the list, and then click Remove. Чтобы удалить модераторов, выберите в списке нужный вариант и нажмите кнопку Удалить.
Admins, editors, moderators and advertisers can add a call to action to a Page. Администраторы, редакторы, модераторы и рекламодатели могут добавлять призывы к действию на Страницы.
The channel owner, moderators, and YouTube Gaming Sponsors are not affected by the limit. Этот лимит будет распространяться на всех, кроме владельца канала, спонсоров и модераторов.
To add multiple moderators, add more than one element, each with one Facebook ID: Чтобы добавить несколько модераторов, добавьте больше одного элемента, каждый с ID Facebook.
For mail-enabled security groups, the group owners aren't automatically used as moderators. Владельцы группы безопасности с поддержкой электронной почты не указываются автоматически в качестве модераторов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download