Ejemplos de uso de "molecules" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Molecules are competing for stuff. Молекулы соперничают за вещество.
I say, "Well I want molecules." Я думаю: "Мне нужны молекулы".
These two molecules code and decode. Эти две молекулы шифруют и дешифруют.
Now molecules are really, really tiny. Молекулы крохотны.
How the molecules are put together. В способе соединения молекул.
And those red molecules are hemoglobin. А вот эти красные молекулы - гемоглобин.
They actually export water molecules through. Фактически, они пропускают молекулы воды.
we don't invent molecules, compounds. мы не изобретаем молекулы или их составляющие.
Oil is a stew of hydrocarbon molecules. Нефть - это месиво молекул углеводорода.
Currently such molecules are given by injection. В настоящее время такие молекулы вводятся с помощью инъекции.
they're made out of different molecules. они состоят из разных молекул;
Molecules remain suspended in the laser beam. Молекулы остаются подвешенными в лазерном луче.
But what kind of molecules did Philae detect? Но какие молекулы нашел зонд Philae?
Tweedle - you give carbon molecules a bad name. Твидл - ты дал молекулам углерода плохое имя.
Salinated oxygen molecules stimulating the epidermal neural receptors. Соленые молекулы кислорода стимулируют нервные рецепторы кожи.
In the beginning, replication concerned only RNA molecules. В начале репликация касалась только молекул РНК.
I'd never really thought of molecules before. Я раньше никогда не задумывался о молекулах.
He transforms the watery molecules in respirable air. Он преобразует молекулы воды в воздух, пригодный для дыхания.
It's got to be long-lived molecules. Так что, молекула должна быть долгоживущей." Так вот, эти 7 категорий
Dwarf star molecules are compacted under enormous gravitational force. Молекулы карликовой звезды уплотняются под огромной силой тяжести.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR