Exemples d’usage de "mon sensor cable" en anglais avec traduction en russe

<>
If the sensor cable is not long enough for your conditions, you can use a Microsoft licensed extension cable. Если длина кабеля сенсора недостаточна для ваших условий, то можно воспользоваться кабелем-удлинителем, лицензированным корпорацией Microsoft.
If the sensor cable is not long enough for your conditions, you can use an extension cable to extend the Kinect cable by 10 feet (3 meters). Если длины кабеля сенсора не хватает, воспользуйтесь трехметровым кабелем-удлинителем.
A hand plugs a Kinect sensor cable into the back of an Xbox 360 S console. Кабель сенсора Kinect подключается рукой к порту на задней панели консоли Xbox 360 S.
Plug the sensor cable into the AUX port on the back of the console. Подсоедините кабель сенсора к порту AUX на задней панели консоли.
A hand plugs a Kinect sensor cable into the back of an Xbox 360 E console. Кабель сенсора Kinect подключается рукой к порту на задней панели консоли Xbox 360 Е.
The Kinect sensor cable is 9 feet (2.7 m) long, but you can increase the cable length by adding a 10-foot (3 m) extension cable (sold separately). Длина кабеля сенсора Kinect составляет 2,7 м, однако ее можно увеличить с помощью кабеля-удлинителя на 3 м (продается отдельно).
If the sensor cable is not long enough for your conditions, you may need to move your Xbox 360 console or use a Microsoft-licensed extension cable. Если длина кабеля сенсора недостаточна, то можно либо переместить консоль Xbox 360 в другое место, либо воспользоваться кабелем-удлинителем, лицензированным корпорацией Microsoft.
The Kinect sensor cable being plugged into an original Xbox 360 console and the power cable being plugged into a wall socket. Кабель сенсора Kinect подключается к консоли Xbox 360 предыдущей версии, а кабель питания подключается к настенной розетке.
To connect your Kinect sensor to an original Xbox One console, simply plug the Kinect sensor cable into the back of the Xbox One console, as shown in the following illustration. Для подключения сенсора Kinect к предыдущей версии консоли Xbox One подключите кабель сенсора Kinect к задней панели консоли Xbox One, как показано на следующем рисунке.
Disconnect any power plug cables attached to the Kinect sensor cable. Отсоедините все кабели питания, присоединенные к кабелю сенсора Kinect.
The Kinect sensor cable should be directly connected to the back of your Xbox 360 console. Кабель сенсора Kinect должен быть напрямую подключен к задней панели консоли Xbox 360.
The Kinect sensor cable Кабель для сенсора Kinect
Unplug the sensor from the console, and then plug the sensor cable into the AUX port on the back of the console. Отсоедините сенсор от консоли, а затем подсоедините кабель сенсора к порту AUX на задней панели консоли.
Do not plug the Kinect sensor cable into the back of your Xbox 360 HD DVD player. Не подключайте кабель сенсора Kinect к разъемам на задней панели HD DVD-проигрывателя для Xbox 360.
Insert the Kinect sensor cable into the Kinect hub. Вставьте кабель сенсора Kinect в панель управления Kinect.
Xbox 360 S console: The Kinect sensor has an attached cable that plugs into the orange AUX port on the back of the console. Консоль Xbox 360 S. Сенсор Kinect имеет присоединенный кабель, который подключается к оранжевому порту AUX на задней панели консоли.
Xbox 360 E console: The Kinect sensor has an attached cable that plugs into the orange AUX port on the back of the console. Консоль Xbox 360 E. Сенсор Kinect имеет присоединенный кабель, который подключается к оранжевому порту AUX на задней панели консоли.
Confirm that the Kinect sensor is firmly connected via cable to the Xbox One console Убедитесь, что сенсор Kinect надежно подключен кабелем к консоли Xbox One.
Solution 1: Confirm that the Kinect sensor is firmly connected via cable to the Xbox One console Решение 1. Убедитесь, что сенсор Kinect надежно подключен кабелем к консоли Xbox One.
You've connected the Kinect sensor to your Xbox One console using the Kinect cable, and the sensor's power LED is on. Вы подключили сенсор Kinect к консоли Xbox One с помощью кабеля Kinect и индикатор питания сенсора горит.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger