Beispiele für die Verwendung von "mornings" im Englischen mit Übersetzung "утренний"

<>
Morning Patrol in Emergency mode Утренний Патруль на Чрезвычайном Положении
The morning star candlestick formation Как образуется фигура "утренняя звезда"
I had the morning watch. У меня была утренняя смена.
That vapid morning chat show? Это пресное утреннее разговорное шоу?
Morning service was hours ago. Утренняя служба прошла несколько часов назад.
Your morning glazed donut, sir. Ваш утренний пончик с глазурью, сэр.
It's morning rush hour. Это утренний час-пик.
I was doing my morning hydrotherapy. Я занимался моими утренними водными процедурами.
We're having our morning shish! Мы готовим наш утренний кебаб!
The early morning edition, Your Highness. Утренняя почта, Ваше Величество, пожалуйста.
No, you missed the morning staff meeting. Нет, ты пропустила утреннее совещание.
Unfortunately I hit the morning rush hour. К сожалению я попаду как раз на утренний час пик.
I was doing my morning calisthenics, Detective. Я делала утреннюю гимнастику, детектив.
My early morning wake-up call, huh? Мой утренний будящий звонок, ага?
I want to take a morning train. Я хочу утренний поезд.
So what's the story, morning glory? Итак, что там за история с этой Утренней славой?
To the song of the morning glory Песню из утреннего великолепия
I want to take a morning bus. Я хочу утренний автобус.
Morning surprise parties are always the best. Утренние тайные вечеринки всегда самые лучшие.
Triple candlestick patterns: morning and evening star Трехсвечные фигуры: "утренняя звезда" и "вечерняя звезда"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!