Beispiele für die Verwendung von "new tab" im Englischen
Under "On startup," select Open the New Tab page.
В разделе "При запуске открывать" выберите Новую вкладку.
Open a new tab, then use a keyboard shortcut:
Откройте новую вкладку и воспользуйтесь быстрыми клавишами.
You can tell Chrome to open to a new tab page.
Чтобы открывалась новая вкладка, выполните следующие действия:
To open a new tab, click the + button on the tab bar.
Чтобы открыть новую вкладку, нажмите кнопку + на панели вкладок.
Updated Internet Explorer 11’s New Tab Page with an integrated newsfeed.
Обновлена страница новой вкладки в Internet Explorer 11 с интегрированным каналом новостей.
Team members can now access the Planner board from the new tab.
После этого планировщик будет доступен участникам группы на новой вкладке.
Also, did you notice that a new tab appeared on the ribbon?
Заметили ли вы, что на ленте появилась новая вкладка?
The workbook will open in a new tab in your web browser.
Книга откроется на новой вкладке веб-браузера.
After the new tab is open, press the View button on your controller.
После открытия новой вкладки нажмите кнопку Просмотр на геймпаде.
Team members can now access the plan’s board from the new tab.
После этого план будет доступен участникам группы на новой вкладке.
Solution 2: Close the tab by opening a new tab in Microsoft Edge
Решение 2. Закройте вкладку, перейдя на новую вкладку в Microsoft Edge
Chrome will open a new tab, and ask you to reset your settings.
Chrome откроет новую вкладку и предложит сбросить настройки браузера.
In your App Dashboard, under Products, there is a new tab titled Web Hosting.
В Панели Приложений в разделе «Холст Facebook» появилась новая вкладка Хостинг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung