Usage examples of "notification settings" in English with translation to Russian

<>
Change notification settings for clubs Изменение настроек уведомлений для клубов
To update your notification settings: Чтобы обновить настройки уведомлений:
Learn more about managing your notification settings. Подробнее об управлении своими настройками уведомлений.
Adjust your notification settings then click Done Измените настройки уведомлений, а затем нажмите Готово.
To change your notification settings for a Page: Чтобы изменить свои настройки уведомлений для Страницы:
When you change your notification settings, you can choose: Вы можете изменить настройки уведомлений таким образом, чтобы:
How do I change my notification settings for a Page I help manage? Как изменить настройки уведомлений для Страницы, которой я помогаю управлять?
Check your email notification settings to make sure that you haven't turned email notifications off. Проверьте свои настройки уведомлений по эл. почте и убедитесь в том, что вы не выключили эту функцию.
Keep in mind that you can adjust your notification settings to change what you receive notifications about. Помните, что вы можете отредактировать свои настройки уведомлений, чтобы управлять своими уведомлениями.
Depending on the persons's notification settings, they may also receive your message as an email notification. В зависимости от настроек уведомлений пользователя, он может также получить ваше сообщение в виде уведомления по электронной почте.
Group members get notified about all new posts in a group unless they choose to adjust their group notification settings. Участники получают уведомления о новых публикациях в группе, если только они не изменили настройки уведомлений.
The message will be sent to the recipient's messaging list and possibly to their email address, depending on their LinkedIn notification settings. Сообщение будет отправлено в список сообщений получателя в LinkedIn и, возможно, на его адрес электронной почты, в зависимости от настроек уведомлений получателя в LinkedIn.
They may get a push notification (if their notification settings are turned on), but won't be able to navigate through to the private photo or video. Он может получить push-уведомление (если настройки уведомлений включены), но не сможет перейти к закрытому фото или видео.
If you don't see an email from us regarding the removal, please check your spam folder, notification settings, as well as the email address that is associated with your Facebook account. Если вы не видите нашего эл. письма об удалении, проверьте папку «Спам», настройки уведомлений, а также эл. адрес, связанный с вашим аккаунтом Facebook.
Change notification settings in action center Изменение параметров уведомлений в центре уведомлений
Change the notification settings for your clubs Изменение параметров уведомлений для клубов
Text message notification settings on a user’s mailbox Настройка SMS-уведомлений в почтовом ящике пользователя
To configure the delay DSN notification settings, use this syntax: Чтобы настроить параметры уведомлений о задержке доставки сообщений, выполните следующую команду:
Choose which notifications to receive for clubs by changing notification settings: Выберите уведомления, получаемые от клубов, настроив параметры уведомлений.
Text message and missed call notification settings on a UM mailbox policy Настройка текстовых сообщений и уведомлений о пропущенных звонках в политике почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!