Exemples d’usage de "opera mini" en anglais avec traduction en russe

<>
Get Opera Mini for free Загрузите Opera Mini бесплатно
Opera Mini is all about speed. В Opera Mini главное — скорость.
Does Opera Mini support encrypted connections? Поддерживает ли Opera Mini зашифрованные подключения?
What information does Opera Mini store? Какую информацию сохраняет Opera Mini?
Is Opera Mini available in my language? Переведен ли интерфейс Opera Mini на мой язык?
Try Opera Mini for yourself, for free. Попробуйте Opera Mini — бесплатно.
Does Opera Mini for Android support Flash? Поддерживает ли Opera Mini для Android технологию Flash?
Can Opera Mini for Android block ads? Можно ли блокировать рекламу в Opera Mini для Android?
I found a bug in Opera Mini. Я нашел ошибку в Opera Mini.
See how the Opera Mini web browser works. Посмотрите, как работает браузер Opera Mini.
Can I use Opera Mini on my phone? Будет ли Opera Mini работать на моем телефоне?
We appreciate you helping us improve Opera Mini. Мы очень ценим вашу помощь по усовершенствованию Opera Mini.
Discover Opera Mini and stay connected in any condition. Откройте для себя Opera Mini и работайте в интернете при любых условиях.
I installed Opera Mini but can't find it. Я установил Opera Mini, но не могу его найти.
Not all phones can install signed versions of Opera Mini. Установить подписанную версию Opera Mini можно не на все телефоны.
Some phones will move Opera Mini to a Games folder. Некоторые телефоны переносят Opera Mini в папку Игры.
Opera Mini saves your downloads according to your Windows Phone settings. Opera Mini сохраняет загружаемые файлы в соответствии с настройками Windows Phone.
Navigate to the folder where your Opera Mini app is located. Перейдите в папку, в которой находится приложение Opera Mini.
Bookmark syncing is at your service in Opera Mini for iOS. В Opera Mini для iOS вы можете синхронизировать закладки.
Does Opera Mini limit the size of a file I can download? Есть ли в Opera Mini ограничения на размер загружаемого файла?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !