Beispiele für die Verwendung von "out loud" im Englischen

<>
Someone please read it out loud. Пусть кто-нибудь прочтет ее вслух.
Out loud, you streak of piss. Вслух, вы полоска мочи.
I never read it out loud. Я ни разу не прочёл это вслух.
Just don't read anything out loud. Просто не читай ничего вслух.
Do you mind reading yours out loud? Не против почитать мне вслух?
Can't he just read it out loud? Почему он просто не прочитает вслух?
That is too stupid to read out loud. Слишком глупо читать это вслух.
Why don't you read something out loud? Почему бы тебе не почитать вслух?
Daddy, in school we're reading out loud. Папочка, мы в школе читаем громко вслух.
Daddy, in school we're reading out loud - Up. Папочка, мы в школе читаем громко вслух.
I'm just gonna read it out loud, okay? Я только прочитаю его вслух, хорошо?
I thought you were gonna read it out loud. Я думала, ты будешь читать вслух.
I almost laughed out loud when I read this. Читая это, я просто смеялся вслух.
You don't have to read it out loud. Тебе не обязательно читать ее вслух.
Would you read it for us, please, out loud? Вы не могли бы прочитать это нам, пожалуйста, вслух?
So, who wants to read their sonnet out loud? Итак, кто хочет прочитать свой соннет вслух?
Doesn't it feel good to say it out loud? Разве не приятно произнести это вслух?
I want you to read these out loud to Rosie. Прочтите, пожалуйста это Рози вслух.
Okay, you don't have to read it out loud. Ладно, прекрати зачитывать это вслух.
So why don't you read it out loud, Ray? Ну так почему бы тебе не прочитать это вслух Рэй?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.