Exemplos de uso de "paris" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The Seine flows through Paris. Сена течёт через Париж.
Beyond the Paris Climate Agreement За рамками Парижского соглашения по климату
And how are you, Paris? Как ты поживаешь, как Париж?
The Paris deal is also good news. Парижский договор тоже является отличной новостью.
I'm Celeste from Paris. Я Селеста, из Парижа.
The Paris agreement recognizes these basic facts. Парижским соглашением эти базовые факты признаются.
She has been to Paris. Она бывала в Париже.
The Paris agreement itself offers one possible approach. Само Парижское соглашение предлагает один из возможных подходов.
Dear tin soldiers of Paris. Дорогие оловянные солдатики Парижа.
One hopes that the Paris agreement changes that. Некоторые надеются, что парижские соглашения это изменят.
Her dream is visiting Paris. Её мечта — съездить в Париж.
Are you familiar with the Paris underground railway? Вы хорошо знаете парижскую подземку?
Cluzet is here in Paris. Клюзе в Париже.
And my bank, it's Credit Republicain de Paris. Мой банк - Парижский республиканский кредитный банк.
Post office box in Paris. В почтовый ящик в Париж.
And this is precisely what the Paris agreement is about. Именно в этом и заключается смысл Парижского соглашения.
We snuck off to paris! Они поехали в Париж!
1966 Doctorat d'État in public law, University of Paris 1966 год — степень доктора философии в области публичного права, Парижский университет
an official visit to Paris. официальным визитом в Париж.
The Paris terrorists pointed to France’s operations in Syria. Парижские террористы указали на операции Франции в Сирии.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS