Beispiele für die Verwendung von "parsley leaves" im Englischen

<>
The policeman told me that the last bus leaves at ten. Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.
Tom often leaves dirty dishes in the sink. Том часто оставляет грязную посуду в раковине.
Lots of oil, parsley and olives. Много масла, петрушки и маслин.
My plane leaves at six o'clock. Мой самолёт улетает в шесть часов.
A sprig of parsley and a little oregano, and a bottle of Greek beer and I'll eat all of it. Веточку петрушки, немного душицы и бутылку греческого пива - и я это всё съем.
The leaves go brown in fall. Осенью листья становятся коричневыми.
Parsley, sage, rosemary and thyme. Петрушку, шалфей, розмарин и тимьян.
Leaves fell down every now and then. Потихоньку опадают листья.
After ten minutes, no more, add capers and parsley. Через десять минут, не больше, добавьте каперсы и петрушку.
Strong winds stripped the tree of its leaves. Сильные ветры сорвали листья с дерева.
Potatoes, parsley, butter and, um, nail varnish. Картофель, петрушка, масло и, мммм, лак для ногтей.
Can you please tell me what time the train leaves? Пожалуйста, скажите, в котором часу отправляется поезд?
I've got dandelion greens and endive with parsley. Это же зелень одуванчика и цикорий с петрушкой.
Tom always leaves his bicycle dirty. Том всегда бросает свой велосипед грязным.
Dandelion, wild parsley, sedum. Одуванчик, дикая петрушка, очиток едкий.
It's only leaves and branches. Это всего лишь листья и ветви.
A little parsley, sage, rosemary, and thyme. Немного петрушки, розмарин, тимьян.
Leaves are falling. Листья падают.
Good, let it rest for three minutes, add the parsley and we will have rice from Murcia, no? Дать постоять три минуты, положить петрушку, и вот у нас готов мурсианский рис, да?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.