Beispiele für die Verwendung von "part" im Englischen

<>
einblenden
Application part templates are available. Доступны шаблоны частей приложения.
Every agent plays their part. Каждый агент играет свою роль.
I studied my part in the play. Я выучил свою партию в пьесе.
Identification (e.g. part number (s)) Идентификация (например, номер (а) детали)
Click Save Selection to Quick Part Gallery. Выберите команду Сохранить выделенный фрагмент в коллекцию экспресс-блоков.
This body part was dismembered at a cervical vertebra. Эта часть тела была отделена в шейном позвонке.
He wasted his part of the take, yeah? Он промотал свою долю, так?
Taking part in the world is really about sharing responsibility. Принятие участия в жизни - это разделение ответственности.
Serbia has climbed part of the way out of the abyss. Сербия уже на половину вышла из пропасти.
A part deep inside himself that sounds a warning. Голос внутри него звучал как предупреждение.
In part, this series of speeches was tactical. Отчасти эта серия выступлений была тактической.
You need a spare part, but you realize that Hoover's been discontinued. Вам нужна запасная часть, но вы понимаете, что выпуск техники Hoover был прекращён.
The clouds part, and my world is a brighter place. Тучи расступились и мой мир озарил свет.
We are choosing you to be a part of rock 'n' roll history. Мы выбираем тебя, как частичку истории рок-н-ролла.
I hold out my hands before me and slowly part them. Я вытягиваю руки перед собой и медленно развожу их в стороны.
Configure the Report web part Настройка веб-части отчета
I play an important part. Я играю важную роль.
the party isn't just part of society, it is society. партия не просто часть общества, она - само общество.
vuPartNumber is the part number of the vehicle unit. vuPartNumber- номер детали бортового устройства.
Select objects that are part of a group. Выделение объектов, являющихся частью группа.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen