Exemplos de uso de "paste" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
In Access, select Home > Paste. В Access на вкладке Главная нажмите кнопку Вставить.
Use Paste Special and Multiply Использование специальной вставки и умножения
And certainly my quince paste. И конечно пасту из айвы.
When you paste an image, it's just paper and glue. Приклеенная фотография - это ведь всего лишь бумага и клей.
You paste it to the affected area of your body. Вы наклеиваете их на поврежденный участок тела.
I thought you might like to paste them into your book. Эти рисунки вы можете вклеить в свою книгу.
This is me buying some duck flavored paste at the Ranch 99 in Daly City on Sunday, November 15th. Это я покупаю утиный паштет в Ranch 99 в Дэли-Сити в воскресенье 15-го ноября.
2. Copy and Paste Code 2. Скопируйте и вставьте код
This displays the Paste Special dialog box. При этом откроется диалоговое окно Специальная вставка.
So we created an antiangiogenic paste. Мы создали антиангиогенную пасту
In short, if you don't cut, you paste or you nail down. Короче говоря, если ты не режешь, ты приклеиваешь или прибиваешь.
3. Copy & Paste HTML snippet 3. Скопируйте и вставьте фрагмент кода HTML.
B. Copy and paste your custom list Б. Копирование и вставка списка клиентов
Quince paste, he's such a prick. Паста из айвы, ну и дебил.
Type or paste your expression. Введите или вставьте необходимое выражение.
Copy and paste conditional formatting to other cells Копирование и вставка параметров условного форматирования в другие ячейки
I now have a bowl of shredded wheat paste. И сейчас у меня полная тарелка измельченной пшеничной пасты.
3. Copy and Paste code snippet 3. Скопируйте и вставьте сниппет
Paste Special dialog box with Values option selected Диалоговое окно "Специальная вставка" с выбранным параметром "Значения"
The coke paste was hidden in the spare tires. Пасту просто прятали в запасной шине.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS