Ejemplos del uso de "вклеить" en ruso

<>
Traducciones: todos8 paste2 otras traducciones6
Эти рисунки вы можете вклеить в свою книгу. I thought you might like to paste them into your book.
Вероятно, он был настолько шокирован, что вырезал эту статью и вклеил ее сюда. He must have been so shocked that he cut it out and pasted it.
Типа вклеить порнографические кадры в семейный фильм. Like splicing a frame of pornography into family films.
Я должен вклеить в альбом фотки волейболисток. I got to finish the girls' volleyball page by lunch.
Скажем, вклеить порнографические кадры в семейный фильм. Like splicing single frames of pornography into family films.
Наверно тебе стоит вклеить фото этой штуки в паспорт. You could probably use that for your passport photo.
Я думал, он захочет вклеить это в семейный альбом. I thought he might like to include this in the family scrapbook.
Поскольку в эти документы легко вклеить фотографии и добавить описания и имена, они представляют собой особую ценность для террористов и других преступников. Because photographs, descriptions and aliases can be easily added to these documents, they are particularly valuable to terrorists and other criminals.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.