Beispiele für die Verwendung von "patients" im Englischen
male doctors may not treat women patients;
врачам-мужчинам нельзя будет лечить пациенток женского пола;
Patients with newborns, and birthing within the next six weeks.
Пациентки с новорожденными, и роды в пределах 6 недель.
These are patients currently on drugs, sharing data.
Больные, принимающие лекарства, деляться информацией.
Integrated Management of Gynaecology Patients: 50 gynaecologists and dermatovenereologists;
“Интегрированное ведение гинекологических больных”: 50 гинекологов и кожвенерологов;
I'd like to share with you the story of one of my patients called Celine.
Я хотела бы поделиться с вами историей одной моей пациентки по имени Селин.
Even the most informed patients misuse these wonder drugs.
Даже самые информированные больные злоупотребляют этими чудесными препаратами.
Such conversations are something that all cancer patients must face.
Такие беседы - это нечто, с чем приходится столкнуться всем больным раком.
If the superbug had jumped from the New York patient, it should have showed up sooner in three new patients.
Если супербактерию привезла с собой пациентка из Нью-Йорка, то у трех пациентов она должна была обнаружиться раньше.
Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients?
Вы советуете применять эти препараты для большинства больных раком?"
"Archdiocese evicts AlDS patients" is simple?
"Епархия архиепископа выселяет пациентов со СПИДом" просты?
The other was treating the patients with quinine, or quinine derivatives.
Вторая - лечение больных хинином или его производными.
That way, we could cook up some steaks and some ribs for the patients while they wait for their paps.
Тогда мы сможем готовить стейки и рёбрышки для пациенток, пока они ждут свою цитологию.
Some patients, by contrast, suffer at the opposite extreme of dysfunction.
Некоторые больные, наоборот, страдают расстройствами абсолютно противоположного характера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung