Exemples d’usage de "peaches" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Hints of pear, white peaches. Нотки груши и белых персиков.
Honey-bees are responsible for approximately one third of the United States crop pollination including such species as: peaches, soybeans, apples, pears, pumpkins, cucumbers, cherries, raspberries, blackberries and strawberries. Медоносные пчелы осуществляют опыление приблизительно трети сельскохозяйственных культур в США, в том числе персиковых деревьев, сои, яблонь, груш, дынь, огурцов, вишни, малины, ежевики и земляники.
Could be lunch meat or peaches. Я Там могли быть мясо или персики, кто знает.
The white peaches are a dollar more. Белые персики стоят больше доллара.
You should buy her the white peaches. Ты должен купить ей белые персики.
This tree bears good peaches every year. Это дерево каждый год приносит хорошие персики.
Peaches and Nectarines (trial until November 2006) Персики и нектарины (испытательный период до ноября 2006 года)
You'll taste blackcurrants, gooseberries and peaches. Почувствуйте черную смородину, крыжовник и персик.
Take as many peaches as you want. Возьми столько персиков, сколько хочешь.
The peaches and nectarines may be presented: Персики и нектарины могут быть уложены следующими способами:
Take as many peaches as you like. Возьми столько персиков, сколько хочешь.
commercial quality control of peaches and nectarines и контроля товарного качества персиков и нектаринов
Dried peaches must be presented in solid containers. Сушеные персики должны поставляться в картонной таре.
The peaches and nectarines must have been carefully picked. Персики и нектарины должны быть аккуратно собраны.
There was a large harvest of peaches last year. В этом году был большой урожай персиков.
White peaches are good, too, when you have no appetite. Хороши также белые персики, когда нет аппетита.
Recommendations for early and ware potatoes, apricots, cucumbers, peaches and nectarines Рекомендации по раннему и продовольственному картофелю, абрикосам, огурцам, персикам и нектаринам
The Specialized Section will review the Recommendation on Peaches and Nectarines. Специализированная секция рассмотрит рекомендацию в отношении персиков и нектаринов.
Peaches and nectarines in this class must be of good quality. Персики и нектарины этого сорта должны быть хорошего качества.
Peaches and nectarines must be graded according to the following scale: Персики и нектарины должны распределяться на следующие категории по размеру:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger