Exemplos de uso de "peanut butter" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos66 арахисовое масло36 outras traduções30

mostrar

Peanut butter and jelly, please. Арахисовое масло и жеде, пожалуйста.

Ok, peanut butter for you. Хорошо, бутерброд с арахисовым маслом для тебя.

A dollop of peanut butter? Ложка арахисового масла?

Peanut butter or egg whites? Арахисовое масло или яичные белки?

You like peanut butter burritos? Тебе нравится арахисовое масло, буррито?

Apple slices and peanut butter? Кусочки яблока и арахисовое масло?

Start spreading peanut butter on bread. Давайте намазывайте арахисовое масло на хлеб.

I made him a peanut butter sandwich. Я сделала ему бутерброд с арахисовым маслом.

No cereals, no toast, no peanut butter. Не крупы, не тостов, не бутербродов с арахисовым маслом.

I'd make peanut butter, I guess. Арахисовое масло, я так думаю.

Peanut butter chip, carrot cake and red velvet. Чипсы с арахисовым маслом, морковный пирог и красный бархат.

Jiffy peanut butter and smucker's grape jelly. Арахисовое масло и виноградное варенье.

Put in this peanut butter and this cooking oil. Положи туда это арахисовое масло и это масло для жарки.

Tim, you want a peanut butter and boysenberry sandwich? Тим, ты хочешь арахисовое масло и ягодный бутерброд?

Okay, but go make Gene a peanut butter and jelly. Хорошо, но пойди сделай Джене бутерброд с арахисовым маслом и желе.

You're gonna get dermestid beetles in my peanut butter. Вы запустите кожеедов в мое арахисовое масло.

Would you care to try some freshly ground peanut butter? Тебя бы заботило какое-то свежее арахисовое масло?

Oh, look at little Laura Ingalls, eating that peanut butter sandwich. Посмотри на маленькую Лору Инголлс, кушает бутерброд с арахисовым маслом.

And a slightly fattening but still ok peanut butter for you. И слегка жирное, но все еще отличное, арахисовое масло для тебя.

Did you know I invented the peanut butter and jelly sandwich? Вы в курсе, что это я изобрел сэндвич с арахисовым маслом и конфитюром?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS