Beispiele für die Verwendung von "phones" im Englischen mit Übersetzung "телефон"

<>
These are cellular mobile phones. Это мобильные телефоны.
Opera for phones and tablets Opera для телефонов и планшетов
He has four mobile phones. У него четыре мобильных телефона.
And one is cell phones. Одна из них - сотовые телефоны.
Learn more at: Mobile Phones Дополнительные сведения см. в статье Мобильные телефоны.
They have phones in Southampton. В Саутгемптоне есть телефоны.
Solution for phones and tablets Решение для телефонов и планшетов
Check out Continuum for phones: FAQ. См. статью "Continuum для телефонов: вопросы и ответы".
Office apps for tablets and phones Приложения Office для планшетов и телефонов
Unknown typically refers to feature phones. Пункт «Неизвестно», как правило, относится к многофункциональным телефонам.
Shop for compatible phones and accessories. Покупайте совместимые телефоны и устройства.
SAT phones, landlines, you name it. Спутниковые телефоны, городские, всё, что можно.
You'd buy two burn phones. Вы купите два паленых телефона.
They got to the emergency phones. Они добрались до аварийных телефонов.
Why mobile phones are more secure Почему защита с помощью телефона более эффективна
Manrique, from known sicario satellite phones. Манрике, с телефона известного нам бойца.
Two to three phones were tapped." По его словам, прослушивалось не более двух-трех телефонов».
Jan Chipchase on our mobile phones Джaн Чипкейз о наших мобильных телефонах
Configure mobile phones to access email Настройка мобильных телефонов для доступа к электронным сообщениям
Doesn't display on feature phones Не отображается на полнофункциональных телефонах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!