Usage examples of "photo detector" in English with translation to Russian

And not only integrate a photo detector here, but maybe use the camera inside. И не только интегрировать фото датчик, но может быть использовать встроенную камеру.

Go through the gas detector Пройдите через кабину газоанализатора

The photo takes me back to my childhood days. Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.

Go through the metal detector Пройдите через рамку металлодетектора

She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him. Она не может заставить себя выкинуть фото альбомы, наполненные памятью о нем.

Toilet is equipped with a smoke detector. Туалет оборудован детектором дыма.

I have just changed my avatar photo. Я только что изменил фотографию на моей аватаре.

An onboard Signs of Life Detector (SOLiD) would analyze the drilled samples for bio-signatures: organic molecules, proteins, polysaccharides, and nucleic acids including DNA. Бортовой детектор признаков жизни (SOLiD), будет анализировать полученные образцы на наличие биологических следов: органических молекул, белков, полисахаридов и нуклеиновых кислот, включая ДНК.

When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. Когда начинаешь быть похожим на своё паспортное фото, тебе надо в отпуск.

He and three colleagues wrote a paper in 2012 analyzing how various organic compounds can end up stuck to steel, titanium, and other materials commonly used in spacecraft instruments, and never even make it to the detector. Он вместе с тремя коллегами написал в 2012 году научную работу, где ученые проанализировали, как различные органические вещества могут прилипнуть к стали, титану и прочим материалам, из которых делают космические приборы, так и не попав в устройство для обнаружения.

I always view this photo with disgust. Я всегда смотрю на эту фотографию с отвращением.

Activate the phonic detector. Активируйте звуковой детектор.

That's a photo of my sister. Это фото моей сестры.

I've developed a combustible gas detector and also. Я разработал детектор легковоспламеняющегося газа, и ещё.

Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows. Да, а вот фотография фермы, на которой мы доили коров.

And it's funny because my new radar detector was on, but I didn't hear a thing. И это забавно потому что мой новый датчик радаров был включен, но я ничего не слышал.

You're holding my hand in the photo. На фото ты держишь мою руку.

Because the radar detector, as I understand it, detects radar! Потому что датчик радаров, как я понимаю, находит радары!

Technology & Photo Техника и фотоаппараты

The motion detector at the door is an electronic trip wire. Датчик движения на двери - это лазерная растяжка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!