Beispiele für die Verwendung von "pipe support" im Englischen

<>
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
We have added greater 64-bit server support. Мы добавили большую поддержку для 64-разрядных серверов.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
Your duty is to support your family. Ваш долг - поддерживать семью.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
I hope you'll get his support. Я надеюсь, вы получите его помощь.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
It all depends on whether they will support us. Всё зависит от того, поддержат ли они нас.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
I'll support you as long as I live. Я буду помогать вам, пока жив.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
Anyone can offend an artist's sensibilities, but no one seems to wish to support artists financially. Обидеть художника может каждый, материально помочь — никто!
Can I have a pipe Можно мне трубку
We expected him to support us. Мы рассчитывали, что он поддержит нас.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
It'll probably be easier for everyone if we don't tell Mary until after we shut the life support down. Вероятно, для всех будет легче, если мы не будем говорить Мери до тех пор, пока не отключим поддерживающую аппаратуру.
It was used in roofing panels, floor tiles, pipe insulation, boiler seals, even brake linings in cars. Он использовался в кровельных панелях, напольной плитке, термоизоляции труб, котельных швах, даже в тормозных колодках автомобилей.
I manage to support my family. У меня получается прокормить семью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.