Exemples d’usage de "pivotcharts" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
More ways to create PivotCharts Другие способы создания сводных диаграмм
Produces the following PivotTables and PivotCharts. Сводная таблица и сводная диаграмма выглядят, как показано на рисунке ниже.
Insert Chart dialog box showing recommended PivotCharts Диалоговое окно "Вставка диаграммы" с рекомендуемыми сводными диаграммами
PivotCharts are a great way to add data visualizations to your data. Сводные диаграммы — отличный способ наглядного предоставления данных.
You can also create PivotCharts based on PivotTables that will automatically update when your PivotTables do. Вы также можете создавать сводные диаграммы на основе сводных таблиц, которые будут автоматически обновляться при их изменении.
Within Excel, a Data Model is used transparently, providing tabular data used in PivotTables, PivotCharts, and Power View reports. В Excel модели данных применяются прозрачно, что позволяет использовать табличные данные в сводных таблицах, сводных диаграммах и отчетах Power View.
You can also use PivotTable Slicers to filter multiple PivotTables and PivotCharts at once instead of the Field Buttons. Вы также можете использовать срезы в сводных таблицах для фильтрации нескольких сводных таблиц и сводных диаграмм.
Learn about the calculation methods that are available, how calculations are affected by the type of source data, and how to use formulas in PivotTables and PivotCharts. Вы узнаете о доступных методах вычислений, о влиянии типа исходных данных на вычисления и о том, как использовать формулы в сводных таблицах и на сводных диаграммах.
When you select the PivotChart: Когда вы выберете сводную диаграмму:
Example of a PivotChart report Пример отчета сводной диаграммы
PivotChart Tools on the ribbon Вкладка "Работа со сводными диаграммами" на ленте
Next, here's a PivotChart: А вот сводная диаграмма:
PivotChart report with a calculated item. Отчет сводной диаграммы с вычисляемым элементом.
Go to PivotTable Tools > Analyze > PivotChart. Выберите элементы Работа со сводными таблицами > Анализ > Сводная диаграмма.
PivotChart button on the Insert tab Кнопка "Сводная диаграмма" на вкладке "Вставка"
Next you can format your PivotChart. Затем вы можете отформатировать сводную диаграмму.
Screenshot of XL sheet with PivotChart dialog. Снимок экрана листа Excel с диалоговым окном сводной диаграммы.
Create a PivotChart based on an existing PivotTable Создание сводной диаграммы на основе существующей сводной таблицы
The PivotChart Tools are shown on the ribbon. на ленте появится раздел Работа со сводными диаграммами.
Connect to external data to create a PivotChart Подключение к внешним данным для создания сводной диаграммы
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger