Beispiele für die Verwendung von "plane view" im Englischen

<>
In my view, until the U.S. presents a positive political strategy, we will continue to have direct clashes between Russian-supported Shiite militias and U.S. forces, which may well produce an accident in which either Russia shoots down a U.S. plane or vice versa. На мой взгляд, пока США не разработают позитивную политическую стратегию, между поддерживаемыми Россией шиитскими боевиками и силами США так и продолжатся столкновения, вполне могущие привести к инциденту, в котором Россия собьет американский самолет, или американцы собьют самолет РФ.
That plane will take off at five. Самолёт вылетит в пять.
What a fine view! Какой замечательный вид!
That was the first time I got on a plane. Это был первый раз, когда я сел на самолёт.
How do you view this matter? Как вы смотрите на это дело?
They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.
From this point of view, you are right. С этой точки зрения вы правы.
The plane landed at 6 o'clock to the minute. Самолёт приземлился ровно в 6.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.
Our plane is flying toward the south. Наш самолет летит на юг.
The balcony commands a splendid view. С балкона открывается превосходный вид.
The plane was approaching London. Самолёт приближался к Лондону.
We can get a beautiful view of the sea from the hill. С холма мы можем видеть красивый вид моря.
Ask him when the next plane will be. Спросите его, когда следующий самолёт.
My point of view is contrary to yours. Моя точка зрения не совпадает с вашей.
That plane is enormous! Этот самолёт огромен!
I'd like a room with a good view. Я бы хотел комнату с хорошим видом.
I don't want to miss the plane. Я не хочу опоздать на самолёт.
From our point of view, his proposal is reasonable. С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.
I'll make you a model plane. Я тебе сделаю модель самолёта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.