Exemples d’usage de "plastic" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
02 = Plastic Bag, Vacuum Package 02 = пластиковый пакет для упаковки продуктов под вакуумом
This glue does not adhere to plastic. Этот клей не пристаёт к пластмассе.
Tough truths about plastic pollution Горькая правда о загрязнении пластиком
Plastic surgeons and divorce lawyers. Пластических хирургов и адвокатов по разводам.
Now look at that plastic chair. Теперь взгляните на этот пластмассовый стул.
The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play. Ценность образования это то, за что боролся Фробель, путём пластичных форм игры .
One pocket comb, black plastic. Одна расчёска, чёрная пластиковая.
This plastic is not damaged by fire. Огонь не причиняет вреда данной пластмассе.
The economic injustice of plastic Экономическая несправедливость пластика
He was a plastic surgeon. Он был пластическим хирургом.
And drinking cava out of plastic cups. И питье игристого испанского из пластмассовых чашек.
But the brain continues to react to its environment and remains plastic, to some degree, throughout life. Однако мозг продолжает реагировать на окружающую среду и остается до определенной степени пластичным на протяжении всей жизни.
I was carrying a plastic bag. Я несла в руке пластиковый пакет.
Wire ropes may have a transparent unstretchable plastic sheath. Тросы могут заключаться в прозрачный нерастягивающийся кожух из пластмассы.
Are mushrooms the new plastic? Грибы вместо пластика?
Plastic surgeons, prepare to begin. Пластические хирурги, приготовьтесь начинать.
You know, plastic, black, 55-gallon type. Такие, пластмассовые, черные, на 200 литров.
Section 8 of the same Act authorizes seizure, confiscation and forfeiture of weapons of mass destruction, plastic explosives, and nuclear material. В соответствии с положениями раздела 8 этого же Закона санкционируется захват, конфискация и изъятие оружия массового уничтожения, пластичных взрывчатых веществ и ядерных материалов.
I've got a plastic cup. У меня есть пластиковый стакан.
The use of plastic must also be reined in. Использование пластмасс также необходимо сдерживать.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger