Exemples d’usage de "power cycle" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Novel concepts include: new power cycles; chemical looping; dry ice co-generation; biological CO2 fixation with algae, hydrate formation; direct capture of CO2 from air; and, zero emissions coal (ZEC) power plant. К числу новых технологий относятся, новые энергетические циклы; организация химических циклов; комбинированное производство электроэнергии с помощью сухого льда; биологическая фиксация CO2 с помощью водорослей с образованием гидрата; прямое улавливание CO2 из воздуха; и угольные энергоблоки с нулевым уровнем выбросов (НУВ).
Physically power cycle the console Аппаратно выключите и включите консоль Xbox One
Power cycle your console again. Отключите, а затем снова включите консоль.
Solution 2: Power cycle your console Решение 2. Выключите и включите питание консоли
Solution 3: Power cycle your console Решение 3. Выключите и включите питание консоли
Solution 1: Power cycle your console Решение 1. Выключите и включите питание консоли
Solution 3: Power cycle your Xbox One Решение 3. Выполните расширенную перезагрузку консоли Xbox One.
Video: Power cycle your Xbox One console Видео. Выключение и включение питания консоли Xbox One
See Power cycle your Xbox One console. См. раздел Выключение и включение питания консоли Xbox One.
Solution 2: Power cycle your Xbox One console Решение 2. Выключите и включите питание консоли Xbox One
Perform a full power cycle of your console Полностью выключите и включите питание консоли
Solution 4: Power cycle your Xbox 360 console Решение 4. Выключите и включите питание консоли Xbox 360
A full power cycle reboots the console fully. При полном цикле включения-выключения выполняется полная перезагрузка консоли.
Solution 5: Power cycle your Xbox One console Решение 5. Выключите и включите питание консоли Xbox One
Step 2: Power cycle your Xbox One console Шаг 2. Выключите и включите питание консоли Xbox One
Step 6: Power cycle your console and network hardware Действие 5: Отключите, а затем снова включите консоль и сетевое оборудование.
Watch the video Power cycle your Xbox One console. Смотрите видео Выключение и включение питания консоли Xbox One.
Step 5: Power cycle your console and network hardware Действие 5: Отключите, а затем снова включите консоль и сетевое оборудование.
To perform a power cycle reset, follow these steps: Чтобы провести перезагрузку, выполните следующие действия.
A full power cycle reboots the Xbox One console fully. При полном цикле включения-выключения консоль Xbox One полностью перезагружается.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger