Usage examples of "price charts" in English with translation to Russian

Translations:

all66 ценовой график57 график цены5 график цен3 other translations1

Charts — general setting of the displaying of price charts. Графики — общая настройка отображения ценовых графиков.

It’s clear upon observing and analyzing the raw price charts of a market that the market truly ‘never forgets’ where major moves started. После наблюдения и анализа чистых ценовых графиков видно, что рынок действительно "никогда не забывает", где начались основные движения.

When you trade something, whether it is forex, stocks or commodities, you will use price charts to see the price movement in the markets. При торговле различными инструментами, будь то валюта, акции или товары, вы всегда будете пользоваться ценовыми графиками для анализа движения цены на рынке.

They can be identified on price charts with horizontal lines where the price will come to a halt at the same level a number of times. Эти уровни обозначаются на ценовых графиках с помощью горизонтальных линий, которые соединяют последовательность точек, в которых останавливается движение цены.

Even the fundamental analysis zealots use price charts before opening or closing a position, as it helps them to determine the best moment to enter and exit the market. Даже самые ярые сторонники фундаментального анализа пользуются ценовыми графиками перед открытием или закрытием позиции, поскольку это дает возможность определить наиболее благоприятные моменты входа на рынок форекс и выхода с него.

Contains display options of the price chart. Настройка отображения ценового графика.

number_1 Lower lows on the price chart number_1 Более низкие минимумы на графике цены

Attention: This tab is not available for indicators drawn directly in the price chart. Внимание: для индикаторов, строящихся непосредственно на графике цен, эта вкладка недоступна.

The indicator is constructed on the price chart. Индикатор строится на ценовом графике.

If this function is enabled, all analytical objects will be placed "under" the price chart. Если эта функция включена, то все аналитические объекты располагаются "под" графиком цены.

Custom indicators, like technical ones, can be drawn in a separate indicator window with its own vertical scale (for example, MACD) or imposed directly into the price chart (for example, Moving Average). Пользовательские индикаторы, как и технические, могут строиться в создаваемом отдельном окне индикатора с собственной вертикальной шкалой (например, MACD) или накладываться прямо на график цен (например, Moving Average).

— displays the price chart as Japanese candlesticks (Alt +2). — отображать ценовой график в виде японских свечей (Alt + 2).

If the Chinkou Span line traverses the price chart in the bottom-up direction it is signal to buy. Если линия Chinkou Span пересекает график цены снизу вверх, это является сигналом к покупке.

A technical indicator can be drawn in a separate indicator window that has a specific vertical scale (for example, MACD) or it can be imposed directly into the price chart (for example, Moving Average). Технический индикатор может строиться в создаваемом отдельном окне индикатора с собственной вертикальной шкалой (например, MACD) или накладываться прямо на график цен (например, Moving Average).

This is what it looks like on a price chart: Вот как она выглядит на ценовом графике:

Moving averages are displayed on the price chart and the distance between the moving average and the price shows the volatility of the asset. Скользящие средние отображаются на графике цены, а расстояние между скользящей средней и ценой показывает волатильность актива.

— displays the price chart as a zigzag line (Alt + 3). — отображать ценовой график в виде ломаной линии (Alt + 3).

Moving averages are displayed on the actual price chart and the distance between the moving average and the price shows the volatility of the asset. Скользящие средние отображаются на текущем графике цены, а расстояние между скользящей средней и ценой показывает волатильность актива.

— displays the price chart as a sequence of bars (Alt + 1). — отображать ценовой график в виде последовательности баров (Alt + 1).

The indicator appears in a box directly underneath the regular price chart. Индикатор показывается в окне сразу под обычным ценовым графиком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!