Ejemplos de uso de "privacy setting" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
The value of the privacy setting. Значение настройки конфиденциальности
Create title, then select a privacy setting. Введите название трансляции и задайте настройки конфиденциальности.
Your group's privacy setting is set to Secret. Вы выбрали настройку конфиденциальности Секретная для своей группы.
Change your title, description, tags, privacy setting, or another setting. Измените нужные параметры. Можно поменять название, описание, теги, настройки конфиденциальности и т. д.
Your account's privacy setting also affects who can see your story. От вашей настройки конфиденциальности также зависит то, кто может видеть ваш рассказ.
Game Groups have a privacy setting which controls who sees the group. Настройки конфиденциальности, доступные в Игровых группах, позволяют указать, кому будет видна группа.
The visibility of your story depends on your account's privacy setting: От настройки конфиденциальности вашего аккаунта зависит то, кто может видеть ваш рассказ:
The privacy setting of your group determines who can see the tags. Настройка конфиденциальности вашей группы определяет тех, кто может видеть метки.
Next to Privacy, click Change Privacy Settings and then choose a new privacy setting Нажмите Изменить настройки конфиденциальности рядом с разделом Конфиденциальность и задайте новые настройки конфиденциальности.
If they're experiencing abuse from other people on Instagram, ask them to use blocking and our privacy setting. Если они столкнулись с оскорблениями со стороны других пользователей в Instagram, попросите их использовать блокировки и наши настройки конфиденциальности.
However, the user can change their iOS device’s privacy setting to not allow access to Outlook Web Access. Тем не менее, пользователь может изменить настройки конфиденциальности на своем устройстве iOS, чтобы запретить доступ к Outlook Web Access.
Select your group preferences, enter your group name, add group members and then choose the privacy setting for your group Укажите предпочтения, введите название группы, добавьте участников и выберите настройки конфиденциальности.
If you share something and you don’t see an audience selector or another privacy setting, that information is also public. Если вы делитесь чем-либо и не видите рядом инструмента выбора аудитории или другой настройки конфиденциальности, эта информация также является общедоступной.
If you are unable to assist your child with this privacy setting, you can fill out this form to request help from us. Если у вас не получается помочь вашему ребенку с настройкой конфиденциальности, вы можете заполнить данную форму и отправить нам заявку на помощь.
The privacy setting on a user-owned object can be changed so it's only visible to a subset of a person's audience. Настройки конфиденциальности этих объектов можно изменить, поэтому их видит только ограниченный круг друзей владельца.
When you hide a photo or post you're tagged in on your Timeline, or adjust your Timeline and tagging privacy setting, this only limits who can see the content on your Timeline. Когда вы скрываете фотографию или публикацию, в которой вы отмечены, в своей Хронике, или изменяете настройки конфиденциальности «Хроники и отметок», это ограничивает доступность просмотра материалов только в вашей Хронике.
People may be able to see if you're interested or going to events in News Feed, notifications, on the event itself or in the Events section of your profile, depending on the event's privacy setting. Если вам интересно какое-то мероприятие или вы собираетесь его посетить, то люди смогут увидеть это в Ленте новостей, уведомлениях, в самом мероприятии или в разделе «Мероприятия» вашего профиля в зависимости от настроек конфиденциальности мероприятия.
Change privacy settings for clubs Изменение настроек конфиденциальности для клубов
Verify the current privacy settings. Проверьте настройки конфиденциальности.
More control over your privacy settings больше контроля в настройках конфиденциальности.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR