Usage examples of "project ID" in English with translation to Russian

<>
show all
If you selected Table or Group in step 3, in the Project relation field, select the project ID or project group ID that this line applies to. Если на шаге 3 выбрана настройка Таблица или Группа, выберите в поле Связь проекта идентификатор проекта (или идентификатор группы проекта), к которому применяется эта строка.
Click Select to further restrict the transactions that you want to select by project group, project ID, or specific transaction ID for hour, expense, item, or fee transactions. Щелкните Выбрать, чтобы дополнительно ограничить проводки, которые требуется выбрать, по группе проекта, идентификатору проекта или идентификатору конкретной проводки для проводок по часам, расходам, номенклатурам или сборам.
In the Field list, select Project ID. В списке Поле выберите Код проекта.
The Project ID field displays the project reference. В поле отображается Код проекта ссылка проекта.
In the Project ID field, enter the unique project code. В поле Код проекта введите уникальный код проекта.
This example is searching for projects based on project ID. В этом примере выполняет поиск проектов на основе их кодов.
In the Project ID field, select a project to associate with the favorite. В поле Код проекта выберите проект, который необходимо связать с избранными сведениями.
In the Create project form, in the Project ID field, enter a project number. В форме Создать проект в поле Код проекта введите номер проекта.
Optional: Use the Project ID field to associate this service order with a particular project. Необязательно: используйте поле Код проекта, чтобы связать этот заказ на сервисное обслуживание с конкретным проектом.
In the Project ID field, select the Fixed-price project to apply the milestone to. В поле Код проекта выберите проект "Фиксированная цена", к которому требуется применить этап.
You could, for example, group expense headers by project ID and vendor invoices by vendor account. Можно, например, сгруппировать заголовки расходов по коду проекта, а накладные поставщика — по счету поставщика.
Line-item workflow 2 – This workflow is used to process line items where the project ID = 2222. workflow-процесс по строке 2 - этот workflow-процесс использоваться для обработки элементов строки, где код проекта = 2222.
Line-item workflow 3 – This workflow is used to process line items where the project ID = 3333. workflow-процесс по строке 3 - этот workflow-процесс использоваться для обработки элементов строки, где код проекта = 3333.
Click Add line, select a project ID and funding source, enter a limit in the Amount field. Щелкните Добавить строку, выберите код проекта и источник финансирования, введите лимит в поле Сумма.
Line-item workflow 1 – This workflow is used to process line items where the project ID = 1111. workflow-процесс по строке 1 - этот workflow-процесс использоваться для обработки элементов строки, где код проекта = 1111.
Project ID or Proposed project – Select an existing project or a proposed project for the budget line. Код проекта или Предлагаемый проект — выберите существующий проект или предложенный проект для бюджетной строки.
Select a project ID that has a project type of Internal or Cost project, and then click Edit.) Выберите код проекта с типом проекта Внутренний или Проект Затраты, а затем нажмите кнопку Правка.)
“Credit Project ID: E112 CLRTAP” for the Trust Fund to support participation of countries with economies in transition. " Credit Project ID: E112 CLRTAP " для Целевого фонда на поддержку участия стран с переходной экономикой.
In the Project ID field, select a project if the items in the RFQ are for a project. В поле Код проекта выберите проект, если номенклатуры в запросе предложения предназначены для проекта.
On the Create project page, select the project type and enter the project ID and the project name. На странице Создать проект выберите тип проекта, затем введите код и имя проекта.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download