Beispiele für die Verwendung von "proposal" im Englischen mit Übersetzung "предложение"

<>
Vendor payment proposal (class form) Предложение по оплате поставщику (форма класса)
The staffing proposal also reflects: Предложение по штатному расписанию также отражает следующее:
He turned down our proposal. Он не принял наше предложение.
I have a counter proposal. У меня есть ответное предложение.
Jim will accept your proposal. Джим примет ваше предложение.
Vendor payment proposal - Edit (form) Предложение по оплате от поставщика - редактирование (форма)
Moallem immediately embraced the proposal. Муаллем немедленно принял это предложение.
Drubetskoy has made a proposal. Друбецкой сделал предложение.
I agree to your proposal. Я согласен с вашим предложением.
They made an aggressive buyout proposal. Сделала агрессивное предложение о выкупе.
I cannot agree to your proposal. Я не могу согласиться на твоё предложение.
Well, Excellency, not actually a proposal. Предложение - пока нет, ваша светлость.
They all objected to his proposal. Они все возразили против его предложения.
Click Proposals and select Depreciation proposal. Щелкните Предложения и выберите Амортизация.
His impractical proposal astonished us all. Его непрактичное предложение нас всех очень удивило.
The problem was with the proposal. Проблема заключалось в самом предложении.
Case study: NAPA proposal by Djibouti Тематическое исследование: предложение Джибути по НПДА
This project proposal addresses these issues. Это проектное предложение направлено на решение этих вопросов.
I accept the proposal with reservations. Я соглашусь с предложением, но при некотором условии.
Click Proposals and select Acquisition proposal. Щелкните Предложения и выберите Ввод в эксплуатацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.