Exemplos de uso de "proxy server" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos73 прокси-сервер73

mostrar

to configure the proxy server; сконфигурировать прокси-сервер;

To change your proxy server settings: Чтобы настроить прокси-сервер, выполните следующие действия.

• Port - Port of your local proxy server • Port – порт вашего прокси-сервера

ProxyPassword - password to access to proxy server. ProxyPassword - пароль для доступа на прокси-сервер.

• Server - Your local proxy server Name/IP • Server – имя или IP вашего прокси-сервера

ProxyLogin - login to be authorized on proxy server. ProxyLogin - логин для авторизации на прокси-сервере.

Open proxy server detection in sender reputation (not pictured) Обнаружение открытого прокси-сервера в службе репутации отправителей (не показано на рисунке)

Password — a password for access to the proxy server. Пароль — пароль для доступа к прокси-серверу.

If you can’t connect because of unsupported proxy server Прокси-сервер не поддерживается

Server — proxy server address and type (HTTP, SOCKS5, or SOCKS4); Сервер — адрес прокси-сервера и его тип (HTTP, SOCKS5, SOCKS4);

This example disables open proxy server detection in sender reputation. В этом примере отключается обнаружение открытых прокси-серверов.

Error message means that the proxy server was set up incorrectly. Сообщение об ошибке свидетельствует о неправильной настройке прокси-сервера.

In the Proxy port box, type the proxy server port number. В поле Порт прокси-сервера введите номер порта прокси-сервера.

Alternatively, you can disable open proxy server detection in sender reputation. Вы также можете отключить обнаружение открытого прокси-сервера.

To verify the proxy server settings, run the Get-ProxySettings cmdlet. Чтобы проверить параметры прокси-сервера, запустите командлет Get-ProxySettings.

In Manual proxy setup, you can choose to use a proxy server. В группе Настройка прокси вручную можно выбрать нужный прокси-сервер.

To configure open proxy server detection in sender reputation, use the following syntax: Чтобы настроить обнаружение открытых прокси-серверов, используйте следующий синтаксис:

All traffic using the respective protocol will go through the proxy server you specify. Теперь весь трафик соответствующего протокола будет проходить через указанный вами прокси-сервер.

Use the Exchange Management Shell to configure open proxy server detection in sender reputation Настроить обнаружение открытых прокси-серверов с помощью командной консоли Exchange

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS