Ejemplos de uso de "pups" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Those were just the pups. Это были просто щенков.
Pups are saying this way. Щенки говорят, нам сюда.
Pups, where's your folks? Щенки, где же ваши родители?
They have my wife and pups. У них моя жена и щенки.
You had to have pups, huh? У тебя, должно быть, щенки, а?
All are of course someone's pups. Все щенки принадлежит к кому-то.
Go and get your pups seen to. Иди и возьми щенков.
He's one of the young pups. Он один из молодых щенков.
Put the milk in the pups' paddocks? Поставил молоко в загоны щенков?
You ought to muzzle your pups, Agent Gibbs. Вам следует держать своих щенков в наморднике, агент Гиббс.
Couldn't have done it without these pups. Я бы не сделал это безх этих щенков.
When they're small, we call them pups. Когда они маленькие, их называют щенками.
Pups don't like to be left alone. Щенки не любят оставаться в одиночестве.
And thanks for helping me wrangle them pups tonight. И спасибо за помощь с этими грызущимися щенками.
I can't let those innocent pups into that madhouse. Я не могу впустить невинных щенков в сумасшедший дом.
Besides, five pups certainly aren't going to appear out of nowhere. К тому же эти пять щенков не могли появиться из неоткуда.
He said he had to get back to his wife and pups Он сказал, что он возвращается к своей жене и щенкам
Take the back road, catch the pups and put them in a dustbin. Иди через заднюю дорогу, лови щенков и положи их в мусорное ведро.
I moved to Florida, got two adorable pups, and a boyfriend named Jimmy. Я переехал во Флориду, завел двух восхитительных щенков и парня по имени Джимми.
Had I known about the pups, I wouldn't have let you keep it. Если бы я знал о щенках, Я бы не разрешил тебе их держать.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR