Exemplos de uso de "put" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Where should I put this? Куда мне это положить?
Hey, put that poof down! Эй, поставьте пуфик на место!
Put sales orders on hold Помещение заказов на продажу на удержание
Why Economists Put Health First Почему экономисты ставят здоровье на первый план
Here, put on the headscarf. На, надень платок.
He put his affairs in order. Он уладил свои дела.
Put them in the hold. Разместите их в трюме.
They put him in prison. Они посадили его в тюрьму.
So when you put four. Когда четыре кладешь.
Well, put up your sword. Вложи свой меч в ножны.
Put the paragraph into square brackets Заключить этот пункт в квадратные скобки.
Here's how he put it. Вот как он это выразил.
You put a tube in Grace. Вы вставили в нее трубку.
I just put the second coat on last week. Я наносил второй слой буквально на прошлой неделе.
Put some muscle into it. Давай, приложи силу.
This kind of thing does put everything into perspective. Такие вещи и правда заставляют оценивать всё объективно.
He put her in the freezer В морозилку ее сложил он
Put the controllers in pairing mode. Переведите контроллеры в режим связывания.
Can I put some gauze on it? Давай я приложу марлю?
You put up your house. Ты заложил свой дом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS