Beispiele für die Verwendung von "quit" im Englischen
Übersetzungen:
alle434
уходить89
выходить34
прекращать16
оставлять15
выход10
квит6
andere Übersetzungen264
On Thursday Britain voted to quit.
В четверг, 23 июня, Соединенное Королевство проголосовало за выход из Евросоюза.
To quit the eurozone would only increase their level of indebtedness.
Выход из еврозоны только увеличит уровень их задолженности.
Quit bitching and overhaul the starboard engine.
Прекрати ныть и отремонтируй двигатель правого борта.
(Select the cloud icon in the top tray, the select Settings > Quit OneDrive.)
(На верхней панели нажмите значок облака Параметры > Выход из OneDrive).
And I had to quit and come and do this thing called A Better Place.
И мне пришлось оставить пост, и начать работать компанией "A Better Place".
My only solution is to quit the internship and find a paying job as a barista.
Единственный выход - это бросить стажировку и найти высокооплачиваемую работу, например бариста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung