Usage examples of "radio rooms" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

a/Construction walls and barriers, radio rooms, armour, TV systems, X-ray equipment, other communications, parking. a Защитные стены и барьеры, радиорубки, броня, телевизионные системы, рентгеновское оборудование, аппаратура связи, автостоянки.

Off to the radio room. Пошел на радиорубку.

Radio room, I'm guessing. Я полагаю, в радиорубке.

They have a radio room, sir. Сэр, у них есть радиорубка.

Radio room, send out S O.S. Радиорубка, сигнал S.O.S.

Petty Officer, remove this man from the radio room. Милая офицер, выведите этого человека из радиорубки.

If you want me, I'll be in the radio room. Если понадоблюсь, я будут в радиорубке.

Then you will disable the radio room you're sitting in. А потом ты выведешь из строя радиорубку, в которой сейчас находишься.

The captain wasn't very happy that you two decided to bust out of sick bay and into our radio room. Просто капитану не понравилось, что вы сбежали из лазарета - и проникли в радиорубку.

Isolation may be executed in that the prisoner may be allowed to work in the rooms where the measure is executed, to make use of permitted personal items, read the daily press and books, write letters and listen to the radio. Одна из форм изоляции предусматривает возможность допуска заключенного к работе в помещении, где применяется эта мера; ему может быть разрешено пользование личными предметами, чтение ежедневной прессы и книг, написание писем и прослушивание радио.

I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.

This house has six rooms. В этом доме 6 комнат.

Radio is a great invention. Радио — великое изобретение.

Our flat has five rooms. В нашей квартире пять комнат.

The radio next door gets on my nerves. Соседское радио действует мне на нервы.

Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. Благодаря телевидению мы можем наслаждаться бейсболом, не выходя из комнаты.

The boy lay listening to the radio. Мальчик лежал и слушал радио.

How many rooms are there in your house? Сколько комнат в твоём доме?

The radio gave place to television. Радио уступило место телевидению.

The exhibition rooms should display a representative sample of our products. Ваши клиенты должны всегда находить в Ваших выставочных помещениях постоянный репрезентативный выбор наших товаров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download