Beispiele für die Verwendung von "railroad" im Englischen
Federal Railroad Administration, our regulatory body.
Федеральное управление железных дорог, наш регулирующий орган.
There's 8 different railroad crossings in Milton County.
Есть 8 разных железных дорог пересекающих Милтон Кантри.
1866: the beginning of the transcontinental railroad - a new era.
1866, начало строительства трансконтинентальной железной дороги - начало новой эры.
Advance six thousand miles down the Trans-Siberian Railroad to Moscow?
Пройти десять тысяч километров по Транссибирской железной дороге в Москву?
We propose Fort Bridger as the final terminus of the railroad.
Мы предложим Форт Бриджер в качестве конечной станции железной дороги.
I can't build a railroad with them men in jail.
Я не могу строить железную дорогу, когда люди в тюрьме.
Transportation costs plummeted with the advent of the steamship and the railroad.
Стоимость перевозок резко упала с появлением парохода и железной дороги.
The Prophetess is a mercantile vessel, not an underground railroad for escaping slaves.
"Прорицательница" - торговый корабль, а не подземная железная дорога для побега рабов.
My friends, I take my stand for the Western Railroad Company and progress.
Друзья мои, я принимаю точку зрения Западной железной дороги и прогресса.
Cheyenne is my city, run by my mayor in support of my railroad.
Шайенн - это мой город, управляемый моим мэром в поддержку моей железной дороги.
These past months I've covered every mile of track on the railroad.
За последние несколько месяцев я объездила все вокруг по железной дороге.
Either you had them dig up a body, or you're building a railroad.
Либо ты приказал им выкопать тело, либо ты строишь железную дорогу.
It won't happen exactly on deadline: The railroad part is now scheduled for 2019.
Он не будет готов точно в срок: постройка части железной дороги теперь намечена на 2019 год.
The empire added the Chinese-Eastern Railroad across Manchuria, which later reverted to Chinese control.
Позже к ней присоединили Восточно-китайскую железную дорогу, проходившую через Маньчжурию, которая впоследствии вернулась под контроль Китая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung