Ejemplos de uso de "reason codes" en inglés con traducción al ruso

<>
Create reason codes [AX 2012] Создание кодов причины [AX 2012]
Setting up financial reason codes Настройка финансовых кодов причин
For more information, see Create reason codes. Дополнительные сведения см. в разделе Создание кодов причины.
Reason codes in Fixed assets Коды причин в основных средствах
You can also assign reason codes to each payment method. Можно также назначить коды причины каждому методу платежа.
Reason codes in Accounts receivable Коды причин в расчетах с клиентами
Require reason codes when a service level agreement is canceled Требование кода причины при отмене соглашения об уровне обслуживания
Turn reason codes on or off Включите или выключите коды причин
In the Stage reason codes form, click New to create a new reason code. В форме Коды оснований этапа щелкните Создать, чтобы создать новый код причины.
Reason codes for purchase order transactions Коды причин для проводок заказов на покупку
This is the pallet for returns whose info codes or reason codes are not mapped to return locations. Это будет палетой для возвратов, инфокоды или коды причины которых не сопоставлены с местоположениями возврата.
View stage reason codes [AX 2012] Просмотр кодов причин этапов [AX 2012]
This is the inventory location for returns whose info codes or reason codes are not mapped to return locations. Это будет местом хранения для возвратов, инфокоды или коды причины которых не сопоставлены с местоположениями возврата.
Setting up financial reason codes [AX 2012] Настройка финансовых кодов причин [AX 2012]
In Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and AX 2012 Feature Pack, info codes in Retail were called reason codes. В Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и Пакет компонентов AX 2012 инфокоды в Розница назывались кодами причины.
Set up reason codes for financial modules Настройка кодов причин для финансовых модулей
Require reason codes when the a service order exceeds the time limit that is set by the service level agreement Требование кода причины при превышении лимита времени, установленного соглашением об уровне обслуживания
Set up return reason codes [AX 2012] Настройка кодов причин возврата [AX 2012]
Sales and marketing reason codes – Prompts at the POS register that are set up in the Sales and marketing module. Коды причины продаж и маркетинга — запросы в ККМ POS, настроенные в модуле Продажи и маркетинг.
Defining service order stages and reason codes Определение этапов заказов на обслуживание и кодов причин
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.