Sentence examples of "right recursion" in English

Select source language

Select target language

Yeah, right, he'll get his act together. When pigs fly. Ага, он исправится. Когда рак на горе свистнет.

Addressed issue where I/O recursion caused Unified Write Filter to deadlock. Устранена проблема, при которой рекурсия ввода-вывода приводила к взаимоблокировке объединенного фильтра записи.

God is always right. Бог всегда прав.

And the recursion in some of these villages continues down into very tiny scales. И рекурсия в некоторых таких деревнях продолжается так до очень маленьких размеров.

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Тяжело решать, что правильно и что нет, но это делать надо.

And I'll show you a little natural recursion here. Сейчас я покажу вам небольшую естественную рекурсию.

Generally speaking, what she says is right. В целом, то, что она сказала — правда.

So it's just like Georg Cantor said, the recursion continues forever. Так, как и сказал Георг Кантор: рекурсия продолжается вечно.

From this point of view, you are right. С этой точки зрения вы правы.

Unlike the standard financial method, which calculates present value of a capital project by discounting the cash flows in each period to the present and adding up to obtain the present value of the investment, Jorgenson and Fraumeni simplifies this procedure by a backward recursion. В отличие от стандартного финансового метода, с помощью которого рассчитывается текущая стоимость капитального проекта путем дисконтирования денежных потоков в каждый период с переводом в оценки настоящего времени и их сложения для получения текущей приведенной стоимости инвестиций, Йоргенсон и Фраумени упрощают эту процедуру за счет возвратной рекурсии.

It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad. Неправильно делать что-то плохое только из-за того, что кто-то еще сделал что-то плохое.

I was very tired, so I fell asleep right away. Я был очень уставшим, поэтому тотчас заснул.

Let's make clear which is right and which is wrong. Давай определим, что правильно, а что нет.

I dare say that he's right. Осмелюсь сказать, что он прав.

I don't have time right now. В данный момент у меня нет времени.

The pillar tilted to the right and fell. Колонна наклонилась направо и упала.

I'm sorry, but I'm busy right now. Извините меня, но я сейчас занят.

What time will be right for you? Во сколько тебе было бы удобно?

I saw that he was right. Я увидел, что он был прав.

Of course, he is right. Конечно, он прав.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download