Usage examples of "rink bandy" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Where is a skating rink? Где находится каток?

Hey, don't think we didn't bandy that one around the precinct. Не думайте, в участке мы и такой вариант рассматривали.

Of course "rumochnaia" had nothing in common with Nikolai Gogol, but the establishment named after the famous writer does have a skating rink that is used once a day by a man dressed up as Gogol. Конечно же, "рюмочная" не имела ничего общего с Николаем Гоголем, однако у заведения, названного именем знаменитого писателя, имеется каток, на котором раз в день появляется человек, одетый как Гоголь.

I will not bandy words with bounty hunters. Я не обязано держать слово, данное каким-то охотникам за головами.

Fat-ass and his drunk friends left me at the roller rink. Жирдяй и его собутыльники бросили меня на роллердроме.

People bandy that phrase around, but we really were. Люди разбрасываются этими словами, а мы по-настоящему были близки.

I work at a roller skating rink. Я работаю на катке.

In the scene at the ice rink, can we establish that Lyman's a good coach? Можно ли в сцене на катке более выпукло показать, что Лайман хороший тренер?

We, re at the ice rink. Мы на катке.

Turning our lawn into an ice rink. Превратить нашу лужайку в каток.

I was just having tea with Jett Rink. Я только что пила чай с Джетом.

Imagine you're seeing Alicia skating on the ice rink. Представь, что ты видишь Алисию, катающуюся на катке.

So, anyway, this whole other thing happened summat or nothing, because we was all at the ice rink, and it was playing this really old song that was like. Так или иначе все что произошло потом может и имеет значение, потому что мы все были на катке, и играла такая древняя песня, типа.

Because I entered us in a little couples competition down at the rink. Потому что я зарегистрировала нас в маленьком состязании пар на катке.

Our smooth-talking friend from the ice rink. Наш красноречивый друг с катка.

He works at the ice rink. Он работает на ледовом катке.

Who actually buys an ice rink kit? Кто вообще покупает набор для катка?

Should be done by Christmas, though, which will make my pool more of an ice rink. Будет закончен к Рождеству, что сделает мой бассейн больше катком.

And tell Cam to check the rink samples to find out if there was a second source of DNA. И скажи Кэм проверить образцы с катка на наличие второго ДНК.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download