Beispiele für die Verwendung von "russian" im Englischen mit Übersetzung "российский"

<>
And yet Russian submarines remain. А российские подводные лодки остались.
Europe certainly needs Russian gas. Конечно, Европе нужен российский газ.
Russian Demography and Useful Idiocy Российская демография и полезные идиоты
Available instruments: Russian bonds (MOEX) Доступные инструменты: Российские облигации (ММВБ)
Nothing prevented a Russian invasion. Ничто тогда не предотвратило российское вторжение.
Tripoli and the Russian Rift Триполи и российский раскол
The Russian Navy Is Back Возвращение российских ВМС
And what of Russian leaders? А как насчет российских лидеров?
Will this Russian strategy work? Сработает ли эта российская стратегия?
The Upside of Russian Interference Положительная сторона российского вмешательства
Is The Russian Federation Imploding? Рушится ли Российская Федерация?
The Resurgence of Russian Ambitions Возрождение российских амбиций
The danger of Russian disinformation Опасность российской дезинформации
Mr. Evgeny Varganov (Russian Federation) г-н Евгений Варганов (Российская Федерация).
• Direct access to Russian Exchanges; Прямой доступ на Российские фондовые биржи;
Alternative projections of Russian growth Альтернативные прогнозы по российскому росту
From: Russian Strategic Planning Cell От кого: Российская ячейка стратегического планирования
The first is Russian politics. Первая – российские методы ведения политики.
The Russian government funds you? — Вас финансирует российское правительство?
The Sources of Russian Conduct Источники российского поведения
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.