Beispiele für die Verwendung von "sat" im Englischen mit Übersetzung "сидеть"

<>
He sat on the bench. Он сидел на скамейке.
John sat with arms crossed. Джон сидел со скрещенными руками.
Hiroko sat there all alone. Хироко сидела там совсем одна.
We sat round the fire. Мы сидели вокруг огня.
I sat between Tom and John. Я сидел между Томом и Джоном.
I just sat there and listened. Я сидела и слушала.
He sat surrounded by his children. Он сидел в окружении своих детей.
She sat surround by her grandchildren. Она сидела в окружении внуков.
Around the table sat improbable allies: За столом сидели немыслимые союзники:
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
And she sat across this broomstick. И она сидела на метле.
We sat at your favorite table. Мы сидели за твоим любимым столом.
You were sat there watching the news. А ты сидел там и смотрел новости.
He sat there with his legs closed. Он сидел там, сдвинув ноги.
The students sat still all the time. Учащиеся всё время сидели неподвижно.
And Dr. Milano sat behind his desk. Доктор Милано сидел за своим столом.
And he just sat there like this. А он просто сидел вот так.
McGregor spoke first and Mayweather sat quietly. Макгрегор выступал первым, а Мейвезер в это время спокойно сидел.
Sat here like tits in a trance. Сидите тут, как оцепеневшие синицы.
Bang, bang, bang * - * You sat in those flames Хлоп, хлоп, хлоп * - * Вы сидите в том огне
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.