Beispiele für die Verwendung von "sausage" im Englischen mit Übersetzung "колбаска"

<>
einblenden
You're onto blood sausage? Ты уже ешь кровяную колбаску?
Thin crust, sausage and mushroom. Тонкая корочка, колбаска и грибы.
Rigatoni with sausage, chicken parmesan. Ригатони с колбасками, цыпленок в пармезане.
The sausage and peppers simmer. Колбаски и перец.
He's our sausage guy. Он наш "Пацан с колбаской".
Si ', the sausage is fine, honey. Да, с колбасками подойдет, милая.
Said you wanted cured sausage, yeah? Сказала, что хочешь вяленых колбасок, да?
It must be a strong, smelly sausage. И колбаска должна быть ароматной, свежей.
Go to sleep now, you silly sausage. Пора спать, ты глупая колбаска.
Mi-yeon, I have some warm sausage. Миён, я принёс тёплых колбасок.
Double cheese, double cheese and with Italian sausage. Двойной сыр, двойной сыр и итальянские колбаски.
Might I interest you in a sample sausage? Могу я предложить вам на пробу колбаску?
Here new territory is explored toward dry sausage. Здесь мы осваиваем новые территории в области копченой колбаски.
Never tasted the sausage of Sven, did you? А ты никогда не пробовала колбаски, как у Свена?
Michael, Phil's the guy who delivers the sausage. Майкл, Фил это парень, который доставляет колбаски.
Tonight we have a nice sausage with mashed potatoes. Сегодня у нас есть отличные колбаски с пюре.
For lunch, what about spicy sausage and sweet pepper sandwiches? Как насчет острых колбасок на обед и острых перчиков?
Extra large double cheese, double cheese and with Italian sausage. Большую двойной сыр, двойной сыр и итальянские колбаски.
How was the guacamole and liver sausage that you took? А как те гуакомоле и печеночные колбаски, которые ты взял?
I'm sending you a parcel of sausage and cheese. Я посылаю тебе колбасок и сыра.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen