Beispiele für die Verwendung von "save" im Englischen mit Übersetzung "спасать"

<>
Will Russia Save the West? Спасет ли Россия Запад?
Can Petro Poroshenko Save Ukraine? Может ли Петр Порошенко спасти Украину?
Can Trump Save the Euro? Может ли Трамп спасти евро?
I tell you save lie. Я скажу, что ты спас жизнь.
Just to save your ass? Только чтобы спасти свою шкуру?
The goalkeeper made a save. Вратарь спас ворота от гола.
I couldn't save Tris. Я не могла спасти Трис.
What Can Save the Euro? Что может спасти евро?
Sarge had to save you. Сержанту пришлось спасать тебя.
Can Science Save the World? Может ли наука спасти мир?
You mean, save your hide. То есть спасти твою шкуру.
Please, please save my life! Пожалуйста спасите мою жизнь!
Sometimes intervention might save lives. Иногда вмешательство может спасти жизни.
I just save your life. Я только что спас тебе жизнь.
I do not save Spartacus. Я не спас Спартака.
Don’t Save the Press Не надо спасать прессу
Saving Refugees to Save Europe Спасти беженцев, чтобы спасти Европу
Can Regional Integration Save Africa? Может ли региональная интеграция спасти Африку?
I tell you save life. Я скажу, что ты спас жизнь.
God — or somebody, save us. Боже – или кто-нибудь другой – спаси нас!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.