Exemples d'utilisation de "schizophrenias" en anglais
Traductions:
tous86
шизофрения86
Indeed, Eugen Bleuler, the Swiss psychiatrist who introduced the term, referred to the condition as "the group of schizophrenias."
Действительно, Эйген Блейлер - швейцарский психиатр, впервые употребивший термин "шизофрения" - говорил об этом состоянии как о "группе шизофрений".
Mood disorders, clinical depression, - schizophrenia.
Расстройства настроения, клиническая депрессия, шизофрения.
Treating Schizophrenia with DBS is just a theory.
Лечение шизофрении с помощью ГСМ - всего лишь теория.
DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia.
DISC1 - это ген, который отсутствует при шизофрении.
France is a case study in this political schizophrenia.
Франция является ярким примером подобной политической шизофрении.
Schizophrenia affects about 1% of people all over the world.
Шизофренией страдает около 1% людей во всем мире.
It's very powerful for depression, schizophrenia, many, many things.
Музыка очень помогает в лечении депрессии, шизофрении и многих других болезней.
Worse still, we know almost nothing about schizophrenia's causes.
Что еще хуже, нам практически ничего не известно о причинах шизофрении.
And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia.
Именно это произошло с антипсихотическими препаратами для лечения шизофрении.
But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned.
Но, конечно же, шизофрения через несколько месяцев возвратилась.
Schizophrenia affects 2.5 million Americans, according to the Treatment Advocacy Center.
По данным Центра пропаганды терапии (Treatment Advocacy Center), шизофренией страдают 2,5 миллиона американцев.
I thought I'd cure schizophrenia by the time I was 25.
Я думал, что к 25-ти смогу излечить шизофрению.
You checked yourself in two days ago, presenting with acute symptoms of paranoid Schizophrenia.
Два дня назад вы легли в стационар по причине обострения параноидальной шизофрении.
It’s also important to note that the overall instance of schizophrenia is low.
Также важно отметить, что общая заболеваемость шизофренией невысока.
And in older age conditions like Parkinsonism, and in other acquired impairments like schizophrenia.
И в старом возрасте такие проблемы как Паркинсон, и другие приобретенные ограничения, как шизофрения.
Dr. Pierce, excuse me for being blunt, but are you taking medication for schizophrenia?
Доктор Пирс, простите меня за прямоту, но вы принимаете лекарства от шизофрении?
Moreover, when schizophrenia begins, these persons are often in states of extreme fear or elation.
Более того, когда начинается шизофрения, люди часто пребывают в состоянии повышенного страха или бурной радости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité