Usage examples of "sea mine" in English with translation to Russian

<>
Joint actions of armed forces in civilian emergency situations, including cooperation programmes in the event of natural disasters or to prevent such disasters, based on the request and authorization of the affected States and joint activities for sea rescue and in sea mine clearance совместные действия вооруженных сил в контексте чрезвычайных ситуаций гражданского характера, включая осуществление программ сотрудничества в деле ликвидации последствий стихийных бедствий или предотвращения возможных бедствий, на основе просьб и с разрешения затрагиваемых государств, и совместные действия по спасению на море и по обезвреживанию морских мин
Vanya, though, says that if all with a build like mine get in the sea, there will be a flood in Turkey. Ванька, правда, говорит, если все с такой комплекцией в море залезут, в Турции будет потоп.
A friend of mine was swimming across this creek and got his balls snapped off by a sea turtle. Один мой друган купался в речке, и морская черепаха хватила его за яйца.
The coat is not mine. Пальто не моё.
"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway. «Старик и море» — это повесть Хемингуэя.
She's married to a cousin of mine. Она замужем за моим двоюродным братом.
My town is by the sea. Мой город расположен у моря.
This bag is mine. Это сумка моя.
Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.
Your room is twice the size of mine. Твоя комната в два раза больше моей.
Today is hot enough for us to swim in the sea. Сегодня достаточно жарко, чтобы мы могли плавать в море.
If your answer is correct, it follows that mine is wrong. Если твой ответ правильный, это значит, что мой не правильный.
We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
He suggested a plan similar to mine. Он предложил план, похожий на мой.
How much will it cost by sea mail? Во сколько обойдётся доставка морской почтой?
Your book is double the size of mine. Твоя книга в два раза толще моей.
My house looks toward the sea. Мой дом смотрит в сторону моря.
His house is three times larger than mine. Его дом в три раза больше моего.
It's warm today so you can swim in the sea. Сегодня тепло, так что ты можешь поплавать в море.
Your bike is better than mine. Твой велик лучше моего.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download