Beispiele für die Verwendung von "searching for" im Englischen mit Übersetzung "поиск"
Searching for extraterrestrial life is no easy feat.
Поиски внеземной жизни — это довольно трудная задача.
Detectives burning the midnight oil, searching for the killers?
Детективы зажигают полночные огни, в поисках убийц?
Searching for New Groups with the Groups Mobile App
Поиск новых групп с помощью мобильного приложения LinkedIn Groups
This example is searching for projects based on project ID.
В этом примере выполняет поиск проектов на основе их кодов.
Screenshot of searching for the OneDrive desktop app in Windows 10
Снимок экрана: поиск классического приложения OneDrive в Windows 10
Screenshot of searching for the OneDrive desktop app in Windows 7
Снимок экрана: поиск классического приложения OneDrive в Windows 7
This is why central banks are now searching for new instruments.
Поэтому центральные банки находятся сегодня в поиске новых инструментов.
I've spent my life searching for something no one believes in.
Я потратил свою жизнь на поиски того, во что никто не верит.
And there, I started by searching for the footprints in my childhood.
Начал я с поисков следов своего детства.
Add a sticker with your location by searching for or selecting nearby options.
Добавить наклейку со своим местонахождением, воспользовавшись поиском или выбрав один из вариантов мест поблизости.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung