Beispiele für die Verwendung von "section" im Englischen mit Übersetzung "группа"

<>
einblenden
In the Campaign section, click Ad Set. Наведите курсор на название группы объявлений, а затем нажмите > Редактировать группу объявлений.
Use this section to assign group owners. Этот раздел используется для назначения владельцев группы.
Use this section to assign a group owner. Этот раздел используется для назначения владельцев группы.
Click Odd Page in the Section Breaks group. В этом случае в группе Разрывы разделов следует выбрать параметр С нечетной страницы.
In ad set creation, find the "Budget & Schedule" section При создании группы объявлений перейдите в раздел «Бюджет и график».
Use this section to set options for moderating the group. В этом разделе можно установить параметры изменения группы.
Under the Groups section, click Change next to Group notifications. В разделе Группы нажмите Изменить рядом с пунктом Уведомления о присоединении к группам.
Rock band looking for a full horn section the same weekend. Рок-группа такая, искали целую духовую секцию и на те же выходные.
“Create absence groups” section in Key task: Set up absence information Раздел "Создание групп отсутствия" в статье Основные задачи. Настройка информации об отсутствии
In the Computer name, domain, and workgroup settings section, click Change settings. В разделе Имя компьютера, имя домена и параметры рабочей группы нажмите Изменить параметры.
Use this section to view or change basic information about the group. Этот раздел используется для просмотра или изменения базовых сведений о группе.
To create a role group, see the Examples section in New-RoleGroup. Сведения о создании группы ролей см. в разделе Examples статьи New-RoleGroup.
To remove a role group, see the Examples section in Remove-RoleGroup. Сведения об удалении группы ролей см. в разделе Examples статьи Remove-RoleGroup.
Create section groups to make organizing and navigating large notebooks even easier. Создавайте группы разделов, чтобы упростить работу с крупными записными книжками.
The topics in this section provide information about teams in Human resources. В темах данного раздела представлены сведения о группах в отделе кадров.
Use this section to manage who can send email to this group. В этом разделе можно определить, кто может отправлять почту в эту группу.
Check out the "Product Set" section of our dynamic ads best practices guide. Изучите раздел «Группа продуктов» в нашем руководстве по использованию динамической рекламы.
In the Members section, click Add to add a worker to the group. В разделе Члены щелкните Добавить для добавления работника к группе.
In the "Audience" section of ad set creation, click the "Custom Audiences" field При создании группы объявлений нажмите в разделе «Аудитория» поле «Индивидуально настроенные аудитории».
Maintaining a database of contacts for the Working Party and each specialized section ведение базы данных о контактах для Рабочей группы и каждой специализированной секции;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen