Usage examples of "security cameras" in English with translation to Russian

<>
Security video (from security cameras) система видеонаблюдения (с использованием камер видеонаблюдения)
Atm security cameras caught him on video. Камеры видеонаблюдения засекли его на видео.
All of it surveilled by security cameras within the building. Все здание просматривается камерами видеонаблюдения.
Uh, could we trouble you for building plans and a chart of the display cases and security cameras? Не могли бы вы предоставить планы здания и схему расположения витрин и камер видеонаблюдения?
I can pull the front door security video, check for other cameras on the block. Я достану записи камер видеонаблюдения входной двери, проверю записи камер во всём квартале.
Neighbor's security camera caught a piece of the Lin's driveway. Камера видеонаблюдения соседей захватила часть подъездной дороги Линов.
I pulled up the security camera footage, and a van from Metamorpho Chemical caught my eye. Я просмотрела видеозапись камеры видеонаблюдения, и заметила фургон из Метаморфо Кемикал.
I used the airBitz app to buy Starbucks credit. I used Purse.io to buy a wireless security camera doorbell from Amazon. Я использовал приложение airBitz для пополнения баланса в Starbucks, а Purse.io — для покупки беспроводного дверного звонка с камерой видеонаблюдения на Amazon.
Then security cameras and power pulsed. Потом был сбой камер наблюдения и питания.
No traffic cameras, no homeland security cameras. Без камер дорожного движения и камер безопасности.
There were no security cameras in that room. В той комнате не было камер наблюдения.
Bras and thongs on the ceiling, no security cameras. Бюстгальтеры и стринги на потолке, никаких камер безопасности.
Aren't there security cameras in the laundry room? А что, в прачечной нет камер наблюдения?
Well, satellites, drones, security cameras, license-plate cameras, fastpass lanes. Ну, спутники, беспилотники, камеры наблюдения, дорожные камеры, датчики превышения скорости.
Did he check those security cameras around Smith's room? Он проверил те камеры наблюдения возле палаты Смита?
We got this from the bank's exterior security cameras. Изображение с камер внешнего наблюдения банка.
Buzzer on the front door, no doorman or security cameras. Звонок у входной двери, ни консьержа, ни камер наблюдения.
The video from the subway security cameras near Muller's palce. Я добыл запись камер наблюдения в метро У клиники Мюллера.
We already got his plates from the security cameras at work. У нас уже есть его номер машины с камер безопасности с моей работы.
I want you to temporarily disable the security cameras and gear up. На время заблокируйте камеры безопасности и будьте в состоянии готовности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!