Verwendungsbeispiele von "seven" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2435 семь2022 семеро50 семерка7 andere Übersetzungen356

einblenden

It is ten past seven. Сейчас десять минут восьмого.

Seven thousand kids a day. 7 тысяч детей ежедневно.

One out of every seven people. Каждый седьмой человек на земле.

There's seven minutes to touchdown. Остается 7 минут до посадки.

First time in, like, seven years. Мы прошли в финал, впервые за 7 лет.

Seven days half board in Harz. Семидневный полупансион в Гарце.

Of those, seven have nuclear weapons. Из них 7 стран обладают ядерным оружием.

Seven lessons must now be drawn: Из всего случившегося должно быть извлечено несколько уроков:

I wasted seven years of my life. Я прошляпила 7 лет своей жизни.

I got in at five past seven. Я приехала домой в пять минут восьмого.

I live and work in seven rooms. Живу и работаю в 7-ми комнатах.

I mean, you know, seven can play. Можно играть и всемером.

I got bored, I did page seven. Я заскучал, это седьмая страница.

That chord, your A Flat Augmented Seven. Этот вот аккорд, твой семикратный до-бемоль.

Seven, he has the right to know. Седьмая, он имеет право знать.

I've been doing this for seven years. Я занимаюсь этим вопросом уже 7 лет.

Optimum angle of entry in minus seven degrees. Оптимальный угол сближения минус 70 градусов.

I'm with Sector Seven, Advanced Research Division. Сектор Семы, подразделение перспективных исследований.

29 wins, seven losses so far, 20 KOs. 29 побед, 7 проигрышей.

He's my third stepdad in seven years. Он мой третий отчим за 7 лет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen