Beispiele für die Verwendung von "ship ahoy" im Englischen

<>
A great ship asks deep waters. Большому кораблю -- большое плавание.
Ahoy there, matey, and welcome to Captain Crab. Эй там, дружище, добро пожаловать к Капитану Крабу.
The ship was soon out of sight. Корабль вскоре был вне поля зрения.
Ahoy there, girlie. Эй, сюда, девочка.
The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.
If I want a Chip Ahoy, I'm having it. Если я хочу "Chip Ahoy", я их ем.
Iron is used in ship construction. Железо используется в кораблестроении.
And instead of Oreos, Ginger Snaps, or Chips Ahoy, we got. И вместо печенья с начинкой, овсяного печенья, или печенья с шоколадной начинкой, нам доставалось.
Our ship was approaching the harbor. Наш корабль приближался к гавани.
And the latest issue of Jugs Ahoy. И последний выпуск "Титьки на корабле".
A ship that transports oil is called an oil tanker. Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер.
Ahoy, First Mate! Привет, первый помощник!
The ship gained on us. Корабль нагнал нас.
Did you know that when Alexander Graham Bell invented the telephone, he proposed answering it with "ahoy"? Ты знал, что когда Александр Грэм Белл изобрел телефон, он предложил отвечать на звонок "ахой"?
Captains have responsibility for ship and crew. Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
I wanted a Chip Ahoy. Я хотел "Chip Ahoy".
Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.
The ship from New York will arrive before long. Судно из Нью-Йорка вскоре прибудет.
Rats leave a sinking ship. Крысы бегут с тонущего корабля.
I slept aboard the ship. На борту корабля я спал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.